Come Back As A Redneck (feat. HARDY) (tradução)

Original

Morgan Wallen

Compositor: Morgan Wallen / Hardy / ERNEST / Charlie Handsome / James Maddocks

E aí, seu cara da cidade
Relógio no pulso, Nasdaq na mão
Revirando os olhos pro meu caminhão velho
Com comida no fundo, cuspindo no meu copo
Nossas placas dizem Tennessee
Eu não te conheço, sei que você não me conhece
Mas se essa luz vermelha no semáforo não tivesse que mudar, eu teria tempo pra dizer

Quando você morrer, espero que volte como um caipira
Espero que grude em você como uma tatuagem de Sol escaldante
Espero que você se quebre pra aquele salário que mal dá pra viver
E quando não der, você vai ter que se virar e arranjar um trocado ou dois
Orar pra Deus num banco de madeira
Dirigir pelo condado só pra engatar um guincho
Se orgulhar da simplicidade de um homem comum
Talvez aí você entenda, oh

Eu não escolhi minha criação, e você não escolheu a sua
Você trabalha em quatro paredes, e eu tô na lama com uma 4x4
Não somos tão diferentes quanto você pensa que somos
Mas eu não cheguei dizendo: Olha só aquele cara rico nascido em berço de ouro
Filho de papai, com seus bens garantidos
Como você fez

Então quando você morrer, espero que volte como um caipira
Espero que grude em você como uma tatuagem de Sol escaldante
Espero que você se quebre pra aquele salário que mal dá pra viver
E quando não der, você vai ter que se virar e arranjar um trocado ou dois
Orar pra Deus num banco de madeira
Dirigir pelo condado só pra engatar um guincho
Se orgulhar da simplicidade de um homem comum
Talvez aí você entenda

Por que a gente compartilha grama
Por que a gente se dá as mãos
Deixe sua espingarda bem ao lado da cama
A bíblia de um bom homem bem ali
E nunca deixe essas chamadas cidades caipiras
Esses caipiras sem futuro, vilarejos de gente simples

Então quando você morrer, espero que volte como um caipira
Espero que grude em você como uma tatuagem de Sol escaldante
Espero que você se quebre pra aquele salário que mal dá pra viver
E quando não der, você vai ter que se virar e arranjar um trocado ou dois
Sim, você vai
Orar pra Deus num banco de madeira
Dirigir pelo condado só pra engatar um guincho
Se orgulhar da simplicidade de um homem comum
Talvez aí você entenda
Oh
É, então você vai entender